sufferthrough和sufferfrom的區(qū)別？

區(qū)別是：

sufferfrom指長(zhǎng)期的或習(xí)慣性的痛苦或困難。

sufferthrough指的是通過...而受苦受難，忍受。

例句辨析：

sufferfrom

1、Manykidssufferfromacneandangst.

很多年輕人都會(huì)受到青春痘和焦慮的困擾。

2、Istillsufferfromcatarrhandsinusproblems.

我仍然患有黏膜炎和鼻竇炎。

3、Allchildrenwilltendtosufferfromseparationfromtheirparentsandsiblings.

所有的孩子和他們的父母及兄弟姐妹分開后往往都會(huì)難過。

sufferthrough

1、AtleastAliceandIwillneverhavetosufferthroughanotherClevelandwinter.

至少我和愛麗絲不用再忍受克利夫蘭的冷冬了。

2、Butitlookslikewe'regonnahavetosufferthroughthistogether.

但看起來我們將要共體時(shí)艱了。

3、I'msureanumberofyouhadtosufferthroughBarmanstextbooks.

我想你們中有一些人還得忍受，巴曼編的教科書。

前者指過程中后者夸大原因

請(qǐng)問suffer和sufferfrom的區(qū)別是？

suffer和sufferfrom的區(qū)別在于意思、用法和讀音：

一、意思不同。

1、suffer指一般的損害、痛苦、財(cái)產(chǎn)損失等抽象名詞。

如：

Theysufferedhugelossesinthefinancialcrisis.

他們?cè)诮?jīng)濟(jì)危機(jī)時(shí)遭受了巨大的損失。

2、sufferfrom指長(zhǎng)期的或習(xí)慣性的痛苦或困難以及具體疾病。

如：

Thecropssufferedfromfrequentblights.

農(nóng)作物經(jīng)常遭受病蟲害。

二、用法不同。

表示“遭受損失〔痛苦〕”時(shí)，suffer通常用作及物動(dòng)詞，后面直接接賓語，而不必用sufferfrom的形式。

如：

Shecouldn'tsuffercriticism.

她受不了批評(píng)。

三、讀音不同。

1、suffer的英式讀法是['s?f?(r)]；美式讀法是['s?f?r]。

2、sufferfrom的英式讀法是['s?f?fr?m]；美式讀法是['s?f?rfr?m]。

suffer和sufferfrom都表示“遭受”的意思，跨境鐵路 國(guó)際物流，但是sufferfrom更多的是指“患病”，比如：Hesuffersfromacold.他患了感冒。而suffer指的是“遭受痛苦”，比如：Shesufferedalotafterthedeathofherhusband.她失往丈夫后遭受了很多痛苦。

此外，suffer還可以用來表示“忍受”，比如：Ican'tsufferhisrudenessanymore.我再也不能忍受他的粗魯了。

另外，suffer還可以表示“受損”，比如：Thecarsufferedseriousdamageintheaccident.這輛車在事故中受到嚴(yán)重?fù)p壞。

suffer from后常接，國(guó)際物流，什么名詞？

sufferfrom常加具體的不幸或痛苦的名詞，表示遭受戰(zhàn)爭(zhēng)、自然多難難、疾病帶來的苦難。如overwork,drinking（因受酗酒而受苦）,headache,floods(遭受水多難)等。表示“苦于……，患有某種疾??；為……所苦；受……的折磨；感到疼痛、遭受痛苦；受痛苦、受苦難”，尤其指長(zhǎng)期或習(xí)慣性地。