上述新的判例做出后,使得航運(yùn)實(shí)踐和法律責(zé)任的落實(shí)產(chǎn)生震蕩,船東和租船人都有不安和擔(dān)心。在實(shí)踐中租金未能準(zhǔn)時(shí)支付到位的多數(shù)誘因并不是租家有意違約,而是出于租家非惡意的疏忽或第三人的懈怠。為了克服和平衡這種不穩(wěn)定和不能預(yù)見(jiàn)性風(fēng)險(xiǎn)Risks of Instability and Unpredictability, 經(jīng)過(guò)進(jìn)一步博弈后,傳統(tǒng)的租約文本中加進(jìn)了一個(gè)“反技術(shù)取巧條款”/Anti-Technicality Clause。就是租金到期未付時(shí),船東要給給租家一個(gè)寬限期通知。英國(guó)法律遂同一了熟悉,以為有了這個(gè)反技術(shù)取巧條款后,租金支付條款就變成了條件條款。租家一旦違反,沒(méi)有在寬限期內(nèi)付足租金,船東不但可以撤船,還可以索賠損失。
總之,扣船是一個(gè)很敏感的法律行為,操縱不好會(huì)給船東和租家?guī)?lái)法律糾紛。在市場(chǎng)行情大漲情況下,船東會(huì)盯緊和捉住租家的任何一個(gè)小小的違約情節(jié)找借口往撤銷合同,租家違反了條件條款時(shí)船東更是不會(huì)放過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)。在行情上漲時(shí)租家應(yīng)該小心翼翼地行事,租金哪怕提前幾天支付也是應(yīng)該往做的保護(hù)措施。為了避免麻煩,船東在決定撤船時(shí)最好選擇空船時(shí),究竟向租家索賠之前要自己墊付續(xù)運(yùn)費(fèi)用是一個(gè)沉重的負(fù)擔(dān),而后期向租家的索賠也會(huì)有訴訟風(fēng)險(xiǎn)。同樣,市場(chǎng)大幅下跌時(shí),租船人就會(huì)尋找和捉住任何一個(gè)船東的違約機(jī)會(huì)而提出終結(jié)租約提前還船,或給出更低費(fèi)率與船東達(dá)成新的租約,或以低本錢往租用它船??傊谑袌?chǎng)行情忽然大變時(shí),船東和租家都需要謹(jǐn)慎行事,不要由于疏忽而違反租約,引起撤船,提前還船糾紛和損失。
返回首頁(yè)
在The "Tropwind" (1982) 1 Lloyds Rep 232,一案中,租家沒(méi)有準(zhǔn)時(shí)支付一期到期租金,船東選擇了撤船。但是當(dāng)時(shí)船在裝港,剛剛受載了一船貨物并簽發(fā)了船東提單。船舶只好繼續(xù)航行將貨物運(yùn)到目的港卸載交付。當(dāng)然船東為此墊付了一大筆費(fèi)用。事后遂向租船人索賠。英國(guó)法院判決以為不可以。法官解釋說(shuō)租金支付條款是一個(gè)保證條款而不是條件條款。租家違約后船東僅可以索賠利息損失。船東的撤船僅是基于租約條款做出了一個(gè)選擇,但這個(gè)選擇仍然改變不了租金條款是保證條款的地位,所以船東只能自負(fù)費(fèi)用將已裝船貨物運(yùn)到目的地,不得向租家索賠經(jīng)濟(jì)損失。道理是,船東將船上的貨物自費(fèi)運(yùn)至目的港時(shí),是受已經(jīng)簽發(fā)的船東提單的制約,而不是租約的約束(撤船后租約已經(jīng)終結(jié)),所以船東不可以要求租家補(bǔ)償其后續(xù)花費(fèi)。
打算撤船的船東們還有一個(gè)法律風(fēng)險(xiǎn),就是撤船過(guò)程前后意思表達(dá)不清楚時(shí),可能會(huì)被法律以為是船東違約。英國(guó)法下,有一個(gè)著名的原則,即“棄權(quán)與反禁言”原則/Principle of Waiver & Estoppel。“禁反言”/Estoppel的意思是,在法律層面上,當(dāng)合同甲方的行為或者言語(yǔ)引導(dǎo)(Induce)合同乙方相信甲方無(wú)意嚴(yán)格堅(jiān)持其合同權(quán)利時(shí),甲方就會(huì)被禁止翻供,不可以在往后的時(shí)機(jī)中推翻自己原先做出的那個(gè)意思表示,自己的原合同權(quán)利會(huì)暫時(shí)被剝奪。由于甲方的意思表示使得乙方產(chǎn)生了依靠并采取了相應(yīng)的行動(dòng),導(dǎo)致了費(fèi)用和對(duì)第三方的責(zé)任的發(fā)生。假如讓甲方無(wú)爭(zhēng)議地回到其原合同地位上往,會(huì)給乙方造成損失。
在船舶期租合同下,時(shí)有發(fā)生租家晚付到期租金的情況。假如租家已經(jīng)有好幾期租金都晚付了,而船東不做抗議,也不聲明是Without Prejudice條件下悶頭收取了遲付租金并繼續(xù)履約,船東就不可以在行情上漲后,租家再次晚付租金時(shí)中斷然撤船,由于船東之前的不堅(jiān)持原合同權(quán)利行為(沒(méi)有實(shí)施撤船)已經(jīng)構(gòu)成了“寬限性禁反言”/Estoppel by Forbearance。在The “Brimnes” (1972) 2 Lloyds Rep 303一案,“Brimnes”輪在期租中。租約里有不準(zhǔn)時(shí)支付租金船東可以撤船條款。租家的確發(fā)生了晚付租金的違約。但是船東在數(shù)天后才公布撤船,此時(shí)租家已經(jīng)安排了新的航次。要命的是,公布撤船后船東一直保存那筆遲付的租金沒(méi)有退還給租船人。雙方訴諸法庭。英國(guó)法院判船東敗訴。原因是船東的保存和持有遲到租金這個(gè)行為引導(dǎo)(induce)了租家產(chǎn)生誤會(huì)和依靠,以為船東接受了租金晚付并保持合同有效,因此船東受到“寬限性禁反言”/Estoppel by Forbearence的限制。
假如發(fā)生了銀行的題目使得某期租金不能按時(shí)到位,屬于誰(shuí)的責(zé)任?在NYPE租約文本中,要求租家“準(zhǔn)時(shí)”和“足額”支付租金。依照英國(guó)普通法,時(shí)間要求是一個(gè)重要的議題。所以晚一天也不能算是準(zhǔn)時(shí)。在The "Afovos" (1982)1 Lloyds Rep 562 一案中,船東銀行和租家銀行都有疏忽導(dǎo)致租金沒(méi)有準(zhǔn)時(shí)到達(dá)船東賬戶,英國(guó)法院判決租家違約。在The "Chikuma" (1981) 1 Lloyds Rep 371 一案中,租家僅僅少付了幾十美元(銀行扣了手續(xù)費(fèi)),法院仍判租家違約。
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
千航國(guó)際 |
國(guó)際空運(yùn) |
國(guó)際海運(yùn) |
國(guó)際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯(lián)運(yùn) |